1. The United States win this second title.

Chiến thắng giúp Hoa Kỳ có được danh hiệu thứ hai.

2. Digenis won their 2nd title.

Digenis giành danh hiệu thứ 2.

3. Nea Salamina won their 4th title.

Nea Salamina giành danh hiệu thứ 4.

4. He won a European title in 1974.

Ông giành được danh hiệu Quả bóng vàng châu Âu năm 1977.

5. On April 2, 2013, she won the Miss Panamá Contest, becoming the fourth woman from the province of Veraguas to win the title.

Vào ngày 2 tháng 4 năm 2013, cô giành được danh hiệu Hoa hậu Panamá, trở thành người phụ nữ thứ tư từ tỉnh Veraguas giành chức vô địch.

6. Schumacher's efforts helped Ferrari win the Constructors title in 1999.

Những nỗ lực của Schumacher đã giúp Ferrari giành danh hiệu vô địch cho đội đua năm 1999.

7. Switzerland defeated Germany in the final to win its third title.

Thụy Sĩ đánh bại Đức ở chung kết để lần thứ ba giành danh hiệu này.

8. Uzbekistan defeated Vietnam in the final to win their first title.

Uzbekistan đã đánh bại Việt Nam trong trận chung kết để giành danh hiệu đầu tiên của họ.

9. Cho won the 8th Kisei title, defending it against Rin Kaiho.

Jo đã bảo vệ thành công danh hiệu trong giải Kisei lần thứ 8 trước Kaiho Rin.

10. The pincharratas won their first title in 1968 by defeating Palmeiras.

Họ giành danh hiệu đầu tiên của mình vào năm 1968 bằng cách đánh bại Palmeiras.

11. One delegate later won a Miss America state title.

Đã từng có một Hoa hậu Tuổi Teen Mỹ (Miss Teen USA) đoạt danh hiệu Miss USA.

12. Kvitová then won her first Grand Slam title at the Wimbledon Championships.

Kvitová sau đó giành danh hiệu Grand Slam đầu tiên tại giải vô địch Wimbledon.

13. The current champions are Njarðvík, who won their 2nd title in 2017.

Đương kim vô địch là Njarðvík, đội giành danh hiệu thứ hai vào năm 2017.

14. The 2008 season saw Umeå and Marta win another Swedish championship title.

Mùa giải 2008 chững kiến Umeå và Marta giành thêm một chức vô địch Thụy Điển.

15. In 1978, he won the World Title against Elish Obeda from Bahamas.

Năm 1978 ông giành danh hiệu thế giới trước vận động viên Elish Obeda người Bahamas.

16. Looks like chief Yates won himself a title back in the day.

Có vẻ cảnh sát trưởng Yates đã thắng một danh hiệu hồi đó.

17. In 1961, she became the first migrant to win the Miss Australia title.

Năm 1961, Tania trở thành người nhập cư đầu tiên giành được danh hiệu hoa hậu Australia.

18. The club won its first significant trophy in 1908 – the First Division title.

Câu lạc bộ giành được danh hiệu quan trọng đầu tiên vào năm 1908 - Giải Hạng Nhất.

19. The title was Djokovic's third at Wimbledon and ninth Grand Slam singles title overall, as well as his second major win of the year.

Với gianh hiệu thứ ba của Djokovic's tại Wimbledon và danh hiệu Grand Slam đơn thứ 9, cũng như chiến thắng lớn thứ hai của ông trong năm.

20. Kookmin Bank won the 2003 championship, and successfully defended their title in 2004.

Ngân hàng Kookmin giành chức vô địch năm 2003, và đã bảo vệ thành công danh hiệu của họ vào năm 2004.

21. She won the title of "Best Body" senior year, and graduated in 1997.

Cô đã nhận giải "Best Body" vào năm cuối cấp và tốt nghiệp năm 1997.

22. In 2018 she represented Chinandega at Miss Nicaragua 2018 and won the title.

Năm 2018, cô đại diện cho Chinandega tại Miss Nicaragua 2018 và giành được danh hiệu cao nhất.

23. In 1998, he won the NCAA doubles title with his twin brother Bob.

Năm 1999, anh giành được danh hiệu đôi NCAA với anh em sinh đôi mình Bob.

24. Dimas is the thirty-fourth woman to win the title of Miss El Salvador.

Dimas là người phụ nữ thứ ba mươi tư giành danh hiệu Hoa hậu El Salvador.

25. In early 2001, Anh won The title "Vietnam Golden Ball" for the second time.

Đầu năm 2001, Anh giành danh hiệu "Quả bóng vàng Việt Nam" lần thứ hai.

26. In 2008: Sarnai Amar won the title of World Miss University 2008 in Korea.

Năm 2008: Sarnai Amar giành danh hiệu Hoa hậu Đại học Thế giới 2008 tại Hàn Quốc.

27. During this time, she won the title of Miss Corpus Christi USA in 1998.

Năm 1998, cô đăng quang danh hiệu Miss Corpus Christi USA.

28. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

29. She is the second delegate from Costa Rica to win the title, held in Osaka, Japan.

Cô là người Costa Rica thứ 2 đăng quang ở cuộc thi được tổ chức tại Osaka, Nhật Bản.

30. Yui Kamiji won the title after defeating Sabine Ellerbrock 7–5, 6–4 in the final.

Yui Kamiji dành danh hiếu sau khi đánh bại Sabine Ellerbrock 7–5, 6–4 ở chung kết.

31. Israel won their 2nd title by beating the defending champions South Korea in the championship match.

Israel giành danh hiệu hạng 2 đánh bại nhà vô địch Hàn Quốc trong trận giành chức vô địch.

32. The league title was won by Al-Zawraa for the first time since the 1978–79 season.

Đội vô địch là Al-Zawraa với lần đầu tiên kể từ mùa giải 1978–79.

33. Besides the Face of Africa title, she also won a cash prize of 10,000 US dollars.

Ngoài danh hiệu Gương mặt Châu Phi, cô cũng giành được một giải thưởng tiền mặt trị giá 10.000 đô la Mỹ.

34. Gaël Monfils won the title, defeating Stan Wawrinka in the final, 6–3, 1–6, 6–2.

Gaël Monfils là nhà vô địch, đánh bại Stan Wawrinka trong trận chung kết, 6–3, 1–6, 6–2.

35. Tsonga went on to win the title, defeating Lucas Pouille in the final, 6–4, 6–4.

Tsonga đi đến chiến thắng để dành danh hiệu, đánh bại Lucas Pouille ở chung kết, 6–4, 6–4.

36. This made her the first South Sudanese to win the title since Miss World's creation in 1951.

Điều này khiến cô trở thành người Nam Sudan đầu tiên giành chức vô địch kể từ khi thành lập Hoa hậu Thế giới năm 1951.

37. The 2005–06 champions were FK Makedonija Gjorche Petrov who won their first title as well.

Đội vô địch mùa giải 2005–06 là FK Makedonija Gjorče Petrov, cũng lần đầu tiên đoạt cúp.

38. Claire Liu won the title, defeating Ann Li in the final, 6–2, 5–7, 6–2.

Claire Liu dành danh hiệu, đánh bại Ann Li ở chung kết, 6–2, 5–7, 6–2.

39. In 1967, Estudiantes was the first team outside the traditional "big five" to win a professional league title.

Năm 1967, Estudiantes là đội bóng đầu tiên bên ngoài của truyền thống "năm" để giành được một chức vô địch chuyên nghiệp.

40. Yaichi Kuzuryū is a prodigy shogi player who won the title of Ryūō at the age of 16.

Kuzuryū Yaichi là một kỳ thủ shogi rất giỏi, đã đoạt danh hiệu Ryūō (Long vương) từ năm 16 tuổi.

41. Al-Talaba won the league title for the first time in their history, but in very controversial circumstances.

Al-Talaba giành chức vô địch lần đầu tiên trong lịch sử, nhưng gây nhiều tranh cãi.

42. In October 2013, Shapovalov won his first junior singles title at the ITF G5 in Burlington, Ontario.

Vào tháng 10 năm 2013, Shapovalov giành được danh hiệu đơn trẻ đầu tiên tại ITF G5 ở Burlington, Ontario.

43. China came back in 2003 with a remarkably offensive team to win its third title.

Trung Quốc trở lại vào năm 2003 với 1 lực lượng hùng hậu và giành danh hiệu vô địch thứ 3 trong lịch sử.

44. Schwarz became the third Miss Amazonas to win that title since the Miss Peru pageant first began in 1952.

Karen trở thành Hoa hậu Amazonas thứ ba giành chức vô địch kể từ cuộc thi Hoa hậu Peru lần đầu tiên được tổ chức lần đầu vào năm 1952.

45. Sock became the first American man to win a Masters 1000 singles title since Andy Roddick in 2010.

Sock trở thành tay vợt nam Mỹ vô địch một giải Masters 1000 kể từ sau Andy Roddick ở năm 2010.

46. Incheon Korail claimed the title in 2005 before Kookmin Bank won it for a third time in 2006.

Incheon Korail giành danh hiệu trong năm 2005 trước khi Ngân hàng Kookmin giành lại lần thứ 3 năm 2006.

47. Following many years of promotions and relegations, Borussia won their first Oberliga title in the 1958–59 season.

Sau nhiều năm lên rồi xuống hạng, Borussia có danh hiệu Oberliga đầu tiên vào mùa giải 1958–59.

48. Representing the state of Distrito Central, Moreno won the title of Señorita Panamá Mundo (Miss Panamá) in September, 1995.

Đại diện cho bang Distrito Central, Moreno giành danh hiệu Señorita Panamá Mundo (Hoa hậu Panamá) vào tháng 9 năm 1995.

49. In 2007, San Lorenzo won the First Division League, Clausura 2007 beating Boca Juniors in the race for the title.

Trong năm 2007, San Lorenzo giành League Division Đầu tiên, Clausura 2007 khi đánh bại Boca Juniors trong cuộc chạy đua cho danh hiệu.

50. Carreño Busta went on to win the title, defeating Gilles Müller in the final, 6–2, 7–6(7–5).

Carreño Busta đi đến để giành lấy danh hiệu, đánh bại Gilles Müller ở trận chung kết, 6–2, 7–6(7–5).

51. Cori Gauff won the title, defeating compatriot Caty McNally in the final, 1–6, 6–3, 7–6(7–1).

Cori Gauff là nhà vô địch, đánh bại tay vợt đồng hương Caty McNally trong trận chung kết, 1–6, 6–3, 7–6(7–1).

52. This title is less commonly used than the title First Lady of the United States.

Danh hiệu này ít được sử dụng hơn danh hiệu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.

53. The heavyweight title fight's tonight.

Cuộc đấu hạng cân nặng tối nay.

54. At Thai's challenger circuit, he won his fourth challenger title in Bangkok, and fifth in Hua Hin.

Tại Thai's challenger circuit, anh thắng lần thứ 4 giành gianh hiệu ở Bangkok, và lần thứu 5 ở Hua Hin.

55. As a result, Kim won her 3rd Grand Prix Final title with a total of 188.86 points.

Nhờ thế, Kim lần thứ ba giành danh hiệu vô địch Grand Prix Final với tổng số 188.86 điểm.

56. López represented her home province of Guayas in the Miss Ecuador 2006 pageant and won the title on March 16, 2006.

López đại diện cho tỉnh quê hương của cô là Guayas để tham gia cuộc thi Hoa hậu Ecuador 2006 và giành danh hiệu vào ngày 16 tháng 3 năm 2006.

57. Julien Benneteau and Nicolas Mahut won the title, defeating Haase and Inglot in the final, 6–4, 6–7(9–11), .

Julien Benneteau và Nicolas Mahut dành danh hiệu, đánh bại Haase và Inglot ở chung kết, 6–4, 6–7(9–11), .

58. Federer became the oldest man to win a Grand Slam singles title in the Open era since Ken Rosewall in 1972.

Federer trợ thành tay vợt nam già nhất giành danh hiệu Grand Slam đơn ở Kỳ nguyên Mở kể từ khi Ken Rosewall vào 1972.

59. The only royal title that is proven for her is the title of a "king's wife".

Danh hiệu duy nhất được chứng thực của bà là "Vợ của Vua".

60. In 1975, Schwarzenegger was once again in top form, and won the title for the sixth consecutive time, beating Franco Columbu.

Năm 1975, Schwarzenegger tiếp tục có phong độ cao và giành giải lần thứ sáu liên tiếp, đánh bại Franco Columbu.

61. Łukasz Kubot and Marcelo Melo won the title, defeating Dodig and Granollers in the final, 7–6(7–3), 3–6, .

Łukasz Kubot và Marcelo Melo dành danh hiệu, đánh bại Dodig và Granollers ở chung kết, 7–6(7–3), 3–6, .

62. Ondřej Štyler and Naoki Tajima won the title, defeating Ray Ho and Tseng Chun-hsin in the final, 6–4, 6–4.

Ondřej Štyler và Naoki Tajima là nhà vô địch, đánh bại Ray Ho và Tseng Chun-hsin trong trận chung kết, 6–4, 6–4.

63. Take, for example, the title “Savior.”

Hãy lấy ví dụ danh xưng “Đấng Cứu Rỗi.”

64. He has the title of Lord.

Ông giữ danh hiệu Hoàng đế.

65. When Maryse won the title from McCool in December 2008, she dislocated her kneecap at a live event later that month.

Khi Maryse đã giành danh hiệu từ McCool trong tháng 12 năm 2008, cô bị trật khớp xương bánh chè của mình tại một sự kiện trực tiếp vào cuối tháng đó.

66. [HTML snippet showing the title tag]

[Đoạn mã HTML hiển thị thẻ tiêu đề]

67. As such, the title was shared.

Trong tập chiếu lại, tiêu đề đã được sửa đổi.

68. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

69. The title “Redeemer” provides similar insights.

Danh xưng “Đấng Cứu Chuộc” mang đến những hiểu biết tương tự.

70. During their 5 seasons in the Middlesex league the club went on to win the league title four times and the league cup twice.

Trong suốt 5 mùa giải ở Middlesex League, CLB giành chức vô địch 4 lần và cúp liên đoàn 2 lần.

71. Robson won the biggest title of her career at a $60,000 tournament in Kurume, defeating fellow Briton Katie Boulter in straight sets.

Robson giành danh hiệu lớn nhất từ đầu sự nghiệp tại giải ITF 60K tại Kurume sau khi hạ đồng hương Katie Boulter ở chung kết trong hai séc.

72. In the World Constructors' Championship, Mercedes won their fourth consecutive title at the 2017 United States Grand Prix and finished with 668 points.

Ở nội dung Đội đua vô địch thế giới, Mercedes đã giành danh hiệu thứ tư liên tiếp tại Hoa Kỳ và kết thúc với 668 điểm.

73. They won the title after then-second place Tottenham Hotspur drew 2–2 to Chelsea in Stamford Bridge on 2 May 2016.

Họ chính thức trở thành nhà vô địch sau khi đối thủ cạnh tranh trực tiếp khi đó là Tottenham Hotspur bị Chelsea cầm hòa với tỷ số 2–2 trên sân Stamford Bridge vào ngày 2 tháng 5 năm 2016.

74. GENERAL PROVISIONS Title 2.

Lịch triều hiến chương loại chí 2.

75. Captain Moroni Raises the Title of Liberty

Lãnh Binh Mô Rô Ni Giơ Cao Lá Cờ Tự Do

76. In 1872 he received the title baron.

Năm 1818, ông được ban thưởng tước hiệu tòng nam tước.

77. Legal title to the nation's mineral deposits.

Giấy chứng nhận quyền sở hữu các mỏ khoáng sản

78. The title is not what's important Laura.

Chức danh không hề quan trọng Laura ạ.

79. At the end of the month, he won his second ATP Challenger title, defeating compatriot Peter Polansky in the final of the 75K in Gatineau.

Vào cuối tháng, anh giành được danh hiệu ATP Challenger thứ hai, đánh bại tay vợt đồng hương Peter Polansky trong trận chung kết tại 75K ở Gatineau.

80. This earned her the popular title Amai (Mother).

Điều này đã mang lại cho bà danh hiệu Amai (Mẹ) nổi tiếng.